The return-to-office debate usually focuses on flexibility, commuting and work performance. A new survey also points to the condition of the workplace itself. Dirty common areas, kitchens or restrooms can reduce employees’ willingness to attend and negatively affect their relationship with the employer. Basic operating conditions may therefore matter more than leadership assumes.